as much as this sounds painful and weird, it looks like you have a lot of material to talk about from a linguistic perspective. albeit a weird perspective. it's interesting, also, to talk about translation in a fandom where it's so not a problem in canon - thanks, tardis! who knows what happens in episodes where they go to germany and the germans hear german?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-03-09 11:03 pm (UTC)